当前位置:首页 > 技能知识 > 正文

兰州法语培训学校,外语水平怎么考?

技能知识 · Nov 13, 2023

本文目录一览:

兰州外语职业学院占地面积

兰州外语职业学院占地面积440亩。
兰州外语职业学院是一所以培养外语专业人才为主的高等职业学院。学院创建于1978年,前身为甘肃省外语培训学校,2003年升格为本科高等职业学院。学院坐落于兰州市城关区,占地面积广阔,环境优美。
兰州外语职业学院注重教学质量和实践能力培养,拥有一支高素质的教师队伍,教学设施齐全,图书馆资源丰富。学院秉承“德才兼备、知行合一”的办学理念,致力于培养具有国际视野、外语应用能力强的应用型人才。
学院注重与国内外高校和企事业单位的合作交流,开展学生交流项目和实习实训活动,为学生提供广阔的就业和发展机会。多年来,兰州外语职业学院培养了大量优秀的外语专业人才,为社会和经济发展做出了积极贡献。
兰州外语职业学院专业介绍
兰州外语职业学院开设了多个外语专业,涵盖了英语、日语、法语、德语、俄语等多个语种。这些专业旨在培养学生的语言能力、跨文化交际能力和专业素养,使他们能够胜任各种与外语相关的工作。
英语专业注重培养学生的英语听、说、读、写能力,以及翻译和口译技巧。学生将学习英语语言的基础知识,掌握英语语法、词汇和表达技巧。同时,他们还将学习英美文学、国际贸易、国际商务等相关知识,为将来从事翻译、口译、教学等工作做好准备。
日语专业培养学生的日语语言能力和日本文化素养。学生将学习日语的基础知识,包括语法、词汇和听说读写技巧。他们还将学习日本文化、历史、经济等相关知识,为将来从事与日本相关的工作做好准备。
学院还开设了法语、德语和俄语专业。这些专业旨在培养学生对法语、德语和俄语的掌握程度,以及对法国、德国和俄罗斯文化的了解。学生将学习相应语种的语法、词汇和表达技巧,同时也会学习相关国家的文化、历史和社会背景,为将来从事翻译、教学、商务等工作提供基础。
兰州外语职业学院还开设了一些与外语相关的专业,如国际经济与贸易、旅游管理等。这些专业旨在培养学生的国际视野和跨文化交际能力,使他们能够在国际化的背景下从事相关工作。

甘肃省教育国际交流与合作服务中心怎么样?

甘肃省教育国际交流与合作服务中心(简称“甘教国际”)是甘肃省教育厅直属的事业单位,秉承“真诚、守信、权威、专业”的理念,开展因公团组出访、大中小学生出国留学、外教聘请、组织国际会议、研学旅行等业务。
简介:甘肃省教育国际交流与合作服务中心是经甘肃省教委(甘肃省教育厅)1999年[甘机编办通字(1999)044号文]批准成立的县级事业单位,隶属教育厅管理。
法定代表人:周力
成立时间:2001-08-26
注册资本:60万人民币
工商注册号:620000100002948
企业类型:全民所有制
公司地址:甘肃省兰州市城关区南滨河东路571号
甘肃省教育国际交流与合作服务中心(以下简称“甘教国际”)围绕甘肃省教育厅中心工作,秉持“开放、包容、交流、合作”原则,面向世界,积极推进甘肃省教育国际交流与合作,吸收和借鉴各国的先进教育发展和管理经验,为建设幸福美好新甘肃和教育现代化发展战略充当主力军、排头兵。为此,甘教国际以打造本土教育国际交流第一品牌为目标,本着“真诚、守信、专业、权威”的理念,积极推进甘肃教育国际合作与交流向全方位、多领域发展。
一、现已开展的项目
【教师国内外培训】
教师培训项目是甘教国际受甘肃省教育厅委托,致力于全省师资队伍建设而开发的项目,面向省内各类教师,提供赴境内外参加各类短期、中期培训。自2003年开始,甘教国际已成功组织来自甘肃省高等学校、普通学校、职业学校、小学、幼儿园及教育行政部门的5062名教师及管理者赴美国、德国、英国、加拿大、法国、澳大利亚、新西兰、新加坡、俄罗斯、白俄罗斯等国家及香港等地参加专业培训。境外培训机构均为所在国的知名大学或专业培训机构,组织管理水平较高,授课人员专业资深,培训课程丰富多样。
【留学项目】
留学项目是甘教国际较早推出的面向广大学生和社会各界的服务项目,主要提供出国留学信息咨询、代办入学申请、代办签证申请等相关服务。甘教国际于2001年获国家教育部、公安部、国家工商总局首批认可,是甘肃省首批合法留学中介机构。迄今为止,已与国外数十所教育机构、组织和学校建立了广泛的交流与合作关系。
【外教引进】
自2002年国家外专局授予聘请外国文教专家单位资质和外国文教专家境内中介机构资质起,甘教国际开始为甘肃省内学校提供聘请长、短期外籍教师及外籍专家的服务。迄今已经向省内20多所学校推荐了30多名外籍教师和外国专家。
【公务团组出访】
该项目致力于促进甘肃省内教育系统与国内外教育机构或组织的交流和互访,服务我省教育国际化发展战略。业务范围涵盖美洲、欧洲、大洋洲及亚洲,项目内容主要有各种类型教育(涉及国外高等教育、基础教育、职业教育、学前教育在内的教育教学改革、教育信息化、素质教育等)交流访问、参观学习、洽谈合作办学及建立友好学校、签署合作协议等。
【语言培训】
针对教育国际交流需要,甘教国际致力于研发、推广优秀教育产品,开展英语、西班牙语、法语、意大利语、德语等多种语言培训。
二、即将开展的项目
【雅思培训】
针对国内出国留学和英语考试社会化发展需要,甘教国际计划成立“甘教国际雅思培训中心”,引进国际通行的权威英语考试证书培训,为致力于出国研修的教师、学生提供优质的语言培训。
【支教服务】
充分利用甘教国际优质外教资源,每年出资招募外籍教师,赴省内贫困地区帮助培训英语教师,助力贫困地区外语教学水平提升。
【中小学校长国际论坛】
举办中小学校长国际论坛,为省内学校搭建一个与国内外同行建立多边和双边合作的平台,提升我省学校的办学水平,拓宽办学理念,提高甘肃教育的国际影响力。

兰州工商学院和平校区外语学院怎么样

西安联合大学外国语学院是由兰州工商学院和平校区和西安联合大学联合建立的,是西部高校联合建立的第一所外国语言学院,是西北地区大学和国家外语教育的改革试点单位。
学院设有英语、日语、法语、俄语、德语、西班牙语、意大利语、韩语、汉语、世界文化及其他外语八个外语专业,其中有6个外语专业被评为“全国有特色的专业”。学院拥有一支技术力量雄厚、学术水平高、经验丰富的师资队伍,具有一支教学科研水平较高、能力较强的师资队伍。学院拥有先进的教学设备,建立了国际语言中心、多媒体交互教室、外语电影放映室等,以及先进的实践教学基地,满足学生的多种实践需求。
在教学科研方面,学院拥有多个教学科研中心,先后举办了英语教学研讨会、外国语言考试论坛、国际英语教师专业培训讲座等,并组建了国际英语教师专业培训团队,为学生提供了良好的教学条件,为学生提供了良好的就业机会。
从学生层面来看,西安联合大学外国语学院的学生拥有良好的学习态度和较强的学习能力,学生的学习成绩优秀,学生的学习质量也持续提高。
总的来说,西安联合大学外国语学院是一所具有良好发展前景的学院,学院拥有优秀的师资队伍、先进的教学设备,并且学生学习质量也不断提高,是一所值得信赖的学院。

兰州城市学院有哪些专业

兰州城市学院有汉语言文学、汉语国际教育、英语、法语、经济学、历史学、旅游管理与服务教育等专业。
兰州城市学院的院系专业:
2014年学院官网显示,学院下设文学院、外国语学院、城市经济与旅游文化学院、教育学院(幼儿师范学院)、社会管理学院、传媒学院、数学学院、化学与环境科学学院、信息工程学院、培黎工程技术学院、培黎石油工程学院(培黎职业技术学院)、音乐学院、体育学院、美术学院、北方汽车工程学院15个二级学院;开设本科专业或专业方向42个。
文学院专业:汉语言文学(教育方向)、汉语言文学(中英文高级文秘方向)、汉语国际教育。
外国语学院专业:英语(教育方向)、法语。
城市经济与旅游文化学院专业:经济学、旅游管理与服务教育、旅游管理与服务教育(酒店管理方向)、历史学、地理学。
教育学院(幼儿师范学院)专业:小学教育、小学教育(特殊教育方向)、应用心理学(人力资源管理方向)、学前教育、学前教育(艺术教育方向)。
传媒学院专业:教育技术学、广播电视编导、播音与主持艺术。
社会管理学院专业:思想政治教育、社会工作、城市管理。
数学学院专业:数学与应用数学(教育方向)、数学与应用数学(金融数学方向)、数学与应用数学(计算数学方向)。
化学与环境科学学院专业:化学、环境科学、化学工程与工艺(石油化工方向)。
培黎工程技术学院专业:物理学、物理学(通用技术教育方向)、电子信息科学与技术、机械设计制造及其自动化、机械设计制造及其自动化(职教师资方向)、焊接技术与工程、交通运输、新能源科学与工程。
信息工程学院专业:计算机科学与技术(3G软件工程师方向)、计算机科学与技术(Java工程师方向)、计算机科学与技术(移动网络优化方向)。
培黎石油工程学院专业:油气储运工程、石油工程。
音乐学院专业:音乐学(教师教育方向)、音乐学(音乐表演方向)、音乐学(舞蹈教育方向)。
体育学院专业:体育教育、体育教育(社会体育方向)。
美术学院专业:工艺美术、环境设计、视觉传达设计、服装与服饰设计、产品设计、城乡规划(景观设计方向)。
北方汽车工程学院专业:交通运输专业(汽车维修方向)。
兰州城市学院简介:
兰州城市学院是2006年经教育部批准成立的一所普通全日制本科大学,其前身是1958年成立的兰州高等师范专科学校和新西兰国际友人路易·艾黎于上世纪40年代创办的培黎石油学校。学校位于甘肃省省会兰州市安宁区,风景秀丽、环境幽雅。
学院有三个校区,占地面积760余亩,校舍建筑面积40.93万平方米,固定资产总值3.6亿元,教学仪器设备值9165万元,图书馆藏纸质图书88.87万册,电子图书48万册,中外文学术期刊2960种,电子期刊8500余种。有全日制在校学生13645人。

兰州交通大学外国语学院的介绍

兰州交通大学外国语学院成立2000年6月,现下设英语系、法语系、西班牙语系、阿拉伯语系、葡萄牙语系大学英语第一教研室、大学英语第二教研室,第二外国语教研室,英美文学与翻译研究所、外国语言研究所、多媒体语言实验室、外语图书与音像资料室、交流培训中心等内部机构。为社会输送了一批高级专业人才。

英语翻译证书有哪些种类?哪种证书更具权威性呢?

  英语翻译证书分为全国翻译专业资格(水平)证书、全国外语翻译证书、上海外语口译证书。最权威的是全国翻译资格证书。  全国翻译资格考试分8个语种,分别是英语、日语、法语、俄语、德语、西班牙、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语;四个等级,即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译;两大类别,即:笔译、口译,口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。  考试难度还是不小的,想要充分准备考试建议选择一家培训机构学习来辅助自己。阿卡索就很不错,点击免费领取欧美外教试听:【免费领取,外教一对一精品课程】  阿卡索根据学习新知识的一般流程,独创了“探索-发现-发展-提升”的EDDI学习法;以“深度惯性学习法”黏合各个环节,“评估”贯穿全流程,助学生顺畅内化所学新知识,想要考证顺利值得来此一学。  还有其他什么学习问题,可以百度搜“阿卡索vivi老师”为您分析解答。  想要更多的英语学习资源,可以百度搜“阿卡索官网论坛”免费下载。
1.全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI),此项英语翻译证书考试是由国家人力资源和社会保障部统一主办的,考试难度分为一、二、三级。
二级:非英语专业研究生毕业或是外语专业本科毕业生的水平,并具备3-5年的口笔译翻译实践经验;
三级:非英语专业本科毕业生、通过大学英语六级考试或是外语大专毕业生的水平,并具备一定的口笔译翻译实践经验;
一级:具备8-10年的口笔译翻译实践经验,是中英互译方面的行家。
2、全国外语翻译证书考试(NAETI),此项的前身是北外的英语翻译资格考试证书(CETI),是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办的,分为初级、中级、高级。
初级笔译证书:此证书能够证明持有人可以就一般难度的材料进行英汉互译,能够胜任一般性文件或是商务等方面材料的翻译工作。
中级笔译证书:此证书能够证明持有人可以就普通英汉原文材料进行互译,能够胜任一般性国际会议文件、科技或是经贸等材料的专业翻译工作。
高级笔译证书:此证书能够证明持有人可以担任大型国际会议文件以及各种专业性文件的翻译、译审、定稿的工作,能够承担政府部门的高级笔译工作。
3、全国商务英语翻译资格证书,该项英语翻译证书考试是由中国商业联合会主办的,商务英语专业(包括国际经济与贸易、对外贸易、金融、国际金融、营销、国际营销、国际商务、旅游管理、电子商务、工商管理等专业)的专科生和本科生。
拓展:
英语翻译资格证就是“翻译专业资格(水平)考试”(China Aptitude Test for Translators and Interpreters ——CATTI )的合格证明,是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人员队伍建设而设立的,它科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力。
1.全国翻译专业资格(水平)考试 (China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI ),由国家人力资源和社会保障部统一(简称人事部)主办,考试难度分一、二、三级。
三级,非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平,并具备一定的口笔译实践经验;
二级,非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平,并具备3-5年的翻译实践经验;
一级,具备8-10年的翻译实践经验,是某语种双语互译方面的行家。
2.全国外语翻译证书考试(National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters -NAETI),它的前身是北外英语翻译资格考试证书(CETI),由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,分初级、中级、高级。
初级笔译证书:本证书证明持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译,能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。
中级笔译证书:本证书证明持有人能够就普通英汉原文材料进行互译,能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。
高级笔译证书:本证书证明持有人能够担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿工作,能够承担政府部门高级笔译工作。
3.全国商务英语翻译资格证书,由中国商业联合会主办,商务英语专业(包括国际经济与贸易、对外贸易、金融、国际金融、营销、国际营销、国际商务、旅游管理、电子商务、工商管理等专业)的专科生和本科生。
PS:最具权威,考试难度最大,把关最严的是人事部的全国翻译专业资格(水平)考试。
三类翻译考试证书的比较
不同点
考试设立机构
人事部
教育部
上海市委组织部、人事局、教育局
考试名称
(中文)
全国翻译专业资格(水平)考试
全国外语翻译证书考试
上海外语口译证书考试
考试名称
(英文)
China Aptitude Test for Translators and Interpreters - CATTI
National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters -NAETI

考试设立
时间
2003年12月
2001年11月
1995年6月
考试主办
机构
国家人事部和中国外文局联合举办
教育部考试中心与北京外国语大学联合举办
上海市委组织部人事部、教育部联合举办
出题部门
中国外文局
北外和其它院校的著名学者,国际口译协会成员
上海市委人事局
评卷部门
中国外文局
北外和其它院校的著名学者,国际口译协会成员
上海市委人事局
发证机构
国家人事部
教育部考试中心和北京外国语大学联合颁发
由中共上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会和上海市成人教育委员会统一颁发
考核语种
英、日、俄、德、法、西班牙、阿拉伯语
(现已开设英、日、法语)
英语
英语、日语
考试费用
(北京地区04年11月)
三级笔译考试费460元
三级口译考试费630元
二级笔译考试费550元
二级口译考试费720元
初级笔译考试费400元
初级口译考试费500元
中级笔译考试费600元
中级口译考试费700元
高级笔译考试费1200元
高级口译考试费1200元
英高210元
英中180元
日语200元
考点设置
2004年11月考点设置:
英语口译“交替传译"考试试点城市为北京、天津、上海、重庆、武汉、广州、沈阳、哈尔滨、济南、南京、杭州、成都、昆明、长沙、兰州;
英语笔译考试试点城市为北京、天津、上海、重庆、武汉、广州、沈阳、长春、哈尔滨、石家庄、西安、太原、呼和浩特、济南、南京、杭州、合肥、福州、郑州、成都、南宁、昆明、长沙、南昌、兰州。
法语口译和笔译考试试点在北京、上海进行;
日语口译和笔译考试试点在北京、上海、大连进行。
2004年考点设置:
大连外国语学院、北京语言大学、北京外国语大学、西安外国语学院考试管理中心、上海外国语大学、武汉大学师资培训中心、四川大学出国人员培训部、四川外语学院、广东外语外贸大学考试中心、黑龙江大学、吉林大学、内蒙古工业大学、山西大学、天津外国语学院、新疆大学外国语学院、兰州大学、郑州大学、解放军外国语学院、湖南大学教务处、山东师范大学山东省外语培训中心、中国海洋大学、南京大学、江西师范大学、中国科技大学、浙江省自考办、云南师范大学外语学院、广西大学外国语学院、河北师范大学、宁夏大学、厦门大学、辽宁教育国际交流服务中心、青海省小岛文化教育发展基地、天津商学院、中山大学外国语学院、深圳市赣冠职业培训中心、福建省自考办、海南考试局
上海
难易程度
三级笔译部分:英译汉要求600个单词;交替传译要求300个单词全;
二级笔译部分:英译汉要求800个单词;口译要求1000个单词。
初级笔译考试英译汉掌握250个单词;口译考试要求400个单词左右;交替传译要求掌握250个词左右。
中级笔译要求300个单词;口译英译汉要求500个单词左右。
-
对应水平
三级,非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平,并具备一定的口笔译实践经验;
二级,非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平,并具备3-5年的翻译时间经验;
一级,具备8-10年的翻译实践经验,是某语种互译方面的专家
初级,北外英语专业本科二年级或二年级以上水平;
中级,北外英语专业本科毕业或研究生水平;
高级,北外高级翻译学院毕业生或以上水平。
英语高级,具有大学英语六级或同等英语能力水平;
英语中级,具有大学英语四级或同等英语能力水平;
日语口译,相当日本语能力考试二级水平。
证书作用
翻译专业资格(水平)考试纳入国家职业资格证书制度,统一规划。翻译专业资格(水平)证书将取代传统的翻译专业技术职务评审。
自身语言运用能力的证明
地方执业资格证书
证书有效期
每3年重新注册登记一次,一次注册有效期3年
尚无规定
尚无规定
证书
有效范围
全国范围内有效
在与我国签署相互
认证协议的国家有效
全国范围内有效
上海市有效
证书种类
英语三级笔译证书 英语三级口译证书
日语三级笔译证书 日语三级口译证书
法语三级笔译证书 法语三级口译证书
英语二级笔译证书 英语二级口译证书
日语二级笔译证书 日语二级口译证书
法语二级笔译证书 法语二级口译证书
初级笔译证书 初级口译证书
中级笔译证书 中级口译证书
高级笔译证书 高级口译证书
英语高级口译证书
英语中级口译证书
日语口译证书
英语口译基础能力证书
考核语种
英、日、俄、德、法、西班牙、阿拉伯语
英语
英语、日语
成绩查询
考试结束后10-12周
考试结束大约10周后
不详
相同点
人事部
教育部
上海市委组织部、人事局、教育局
考试等级
资深翻译:长期从事翻译工作,具有广播科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力,能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。
一级口译、笔译翻译:具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力,能胜任范围较广、男那度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题,能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。
二级口译、笔译翻译:具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力,能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。
三级口译、笔译翻译:具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力,能完成一般的翻译工作。
初级笔译证书:本证书证明持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译,能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。
中级笔译证书:本证书证明持有人能够就普通英汉原文材料进行互译,能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。
高级笔译证书:本证书证明持有人能够担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿工作,能够承担政府部门高级笔译工作。
初级口译证书:本证书证明持有人能够承担一般性会谈或外宾日常生活的口译工作。
中级口译证书:本证书证明持有人能够承担一般性正式会议、技术或商务谈判,以及外事活动的专业口译工作。
高级口译证书:本证书证明持有人能够担任国际会议的口译或同声传译工作,能够承担政府部门高级口译工作。
英语高级口译证书:通过该项目的培训和考试,为国家机关、企事业、公司和涉外单位造就一批能胜任各类涉外项目谈判、高层次会晤、新闻发布会、记者招待会以及国际研讨会的翻译,并为同声翻译人才的培养打好基础。
英语中级口译证书:可从事一般的生活翻译、陪同翻译、涉外导游以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。
日语口译证书:可从事一般的生活翻译、陪同翻译、涉外导游以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。
考生要求
面向全社会,无学历要求
面向全社会,无学历要求
英语高级口译岗位资格证书:具有大学英语六级和同等英语能力水平的考生可以报考。
英语中级口译岗位资格证书:具有大学英语四级和同等英语能力水平的考生可以报考。
日语口译岗位资格证书:具有相当日本语能力考试二级水平的考生可以报考。
考试方式
各级别口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目,其中二级口译考试《口译实务》科目分设""交替传译""和""同声传译""2个专业类别。
报名参加二级口译考试的人员,可根据本人情况,选择《口译实务》科目相应类别的考试。
各级别笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。
各级别《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行;二级《口译实务》科目""交替传译""和""同声传译""以及三级《口译实务》科目的考试均采用现场录音方式进行。
各级别《笔译综合能力》和《笔译实务》科目考试均采用纸笔作答方式进行。
各级别口译、笔译考试均分2个半天进行。
各级别《口译综合能力》科目、二级《口译实务》科目""交替传译""和""同声传译""考试时间均为60分钟。
三级《口译实务》科目考试时间为30分钟。各级别《笔译综合能力》科目考试时间均为120分钟,《笔译实务》科目考试时间均为180分钟。
笔译考试分为两部分,英译汉和汉译英各2-3篇文章。
初、中、高级考试的时间分别为3、4、6个小时,各级别考试所译文章长度不一,级别越高所译文章越长,难度也越高。
口译采取听录音做翻译的方式。
考生在语音室内头戴耳机,听到一段英文或中文讲话后把它们分别译成中文或英文并录到磁带上。
讲话的长度从初级的250词/字到高级的600-800词/字不等,讲话当中一些停顿,停顿的时间不等。
对于初级而言,讲几秒钟甚至几十秒钟后停下来让考生进行翻译,留给考生翻译的时间约为播放录音时间的1-1.5倍。
对于中级而言,讲1分至1分半钟后停顿下来让考生进行翻译,留给考生翻译的时间约为播放录音时间的1-1.5倍。
对于高级考生而言,讲3至5分钟后停顿下来让考生进行翻译,留给考生翻译的时间等于播放录音的时间。口译时,考生需要做笔记或速记,并充分利用停顿的时间进行翻译。
英语高级口译证书:第一阶段综合笔试共分六部分。第一部分:听力;第二部分:阅读(1);第三部分:翻译(英译汉);第四部分:听译;第五部分:阅读(2);第六部分:翻译(汉译英)。每部分考试时间为30分钟,总考试时间为180分钟。每部分考分分配为50分,六部分总分300分,合格分为180分,第一阶段考试合格的学生方可参加二阶段的口试。
  第二阶段口试共分两部分:口语与口译。考试时间共为25分钟左右。
英语中级口译证书:第一阶段综合笔试共分四部分。第一部分:听力;第二部分:阅读技能;第三部分:英译汉;第四部分:汉译英。总考试时间为150分钟,其中听力部分为40分钟,阅读技能部分为50分钟,英译汉部分为30分钟,汉译英部分为30分钟。四部分总考分(满分)为250分。其中:听力90分,阅读60分,双译各50分。合格为150分。凡第一阶段合格的考生方可参加第二阶段口试。
  第二阶段口试共分两部分:口语与口译。考试时间为25分钟左右。
日语口译岗位资格证书:第一阶段综合笔试。分为四部分:第一部分听力,40分钟;第二部分日语阅读技能,50分钟;第三部分日译汉,30分钟;第四部分汉译日,30分钟。四部分共需时150分钟,考分满分为200分。合格120分。
  第二阶段口试,包括口语和口译两部分。考试时间20分钟左右。
考试合格
不设通过率
综合能力和实务两科同时达到60分算合格
同声传译考试的实务部分的及格线为70分
不设通过率
全国外语翻译证书考试的各个证书考试是各自独立的。通过任何一个证书考试都可获得相应的证书。口译和笔译均采用A、B、C、D四级记分法,口译各部分都在B(含B)以上为合格,除高级口译外,通过录音考试就可获得证书,通过高级口译录音考试的考生还要参加面试,面试合格才能获得证书。笔译试卷中各部分都在B(含B)以上为合格。考试合格就可获得证书。
不设通过率
英语高级口译证书:合格分为180分
英语中级口译证书:合格分为150分
日语口译岗位资格证书:合格120分
辅导材料
英语二级考试大纲
英语二级口译综合能力
英语二级口译实务
英语二级口译综合能力磁带(5盘)
英语二级口译实务磁带(6盘)
英语二级笔译综合能力
英语二级笔译实务 "
英语三级考试大纲
英语三级口译综合能力
英语三级口译实务
英语三级口译综合能力磁带(5盘)
英语三级口译实务磁带(7盘)
英语三级笔译综合能力
英语三级笔译实务
日语二级考试大纲
日语三级考试大纲
法语二级考试大纲
法语三级考试大纲
外文出版社出版
北京外国语大学负责组织编写、出版和发行考试大纲、教材和辅导资料、附带磁带(尚未出版)
高级听力教程(第二版,周国强、杨永平编著,含二盒9盘音带)
高级阅读教程(第二版,陈德民编著)
高级翻译教程(第二版,孙万彪、王恩铭编著)
高级口语教程(第二版,严诚忠、戚之方编著)
高级口译教程(第二版,梅德明编著,含2盒共7盘音带)
听力教程(周国强编著,含音带6盘)
阅读教程(陈汉生编著)
翻译教程(孙万彪、冯慎宇编著)
口语教程(严诚忠、朱妙南编著)
口译教程(梅德明编著,含音带4盘)
听力教程(陆静华编著)
阅读教程(周道宏、瞿晓华编著)
翻译教程(张鸿成编著)
口语教程(陆国华、黄秋萍编著)
口译教程(钱力奋编著)
考试时间
自05年起,二级、三级英语翻译专业资格(水平)考试暂定每年举行2次,考试日期原则定为5月份最后一周的周六、周日和11月份第二周的周六、周日;其他语种各级别考试每年举行1次,为5月份最后的一周的周六、周日,与英语考试日期一致。
2005年的考试日期为:5月28日、29日和11月12日、13日。
2004年考试日期为5月22日、23日,10月23日、24日(下半年考试只接受初级和中级考试报名,高级笔译和高级口译考试只在每年5月进行。)
每年开考两次。3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试,合格者可参加口试。
最权威的当然是全国翻译资格证书
还有上海市中高口译资格证书,教育部翻译资格证书,厦门大学组织的翻译资格证书,上海市还组织了外事联络陪同口译资格证书考试,,国内来说这些是比较普遍的
总体来说人事部最权威也最难考
上海地区的中高口市场推广早,知名度较高,在长三角地区很好用
教育部的明确表示不推荐!!
厦门大学的可以说是考试方法最好的,但是知道的人不多
1.全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI),此项英语翻译证书考试是由国家人力资源和社会保障部统一主办的,考试难度分为一、二、三级。
二级:非英语专业研究生毕业或是外语专业本科毕业生的水平,并具备3-5年的口笔译翻译实践经验;
三级:非英语专业本科毕业生、通过大学英语六级考试或是外语大专毕业生的水平,并具备一定的口笔译翻译实践经验;
一级:具备8-10年的口笔译翻译实践经验,是中英互译方面的行家。
2、全国外语翻译证书考试(NAETI),此项的前身是北外的英语翻译资格考试证书(CETI),是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办的,分为初级、中级、高级。
初级笔译证书:此证书能够证明持有人可以就一般难度的材料进行英汉互译,能够胜任一般性文件或是商务等方面材料的翻译工作。
中级笔译证书:此证书能够证明持有人可以就普通英汉原文材料进行互译,能够胜任一般性国际会议文件、科技或是经贸等材料的专业翻译工作。
高级笔译证书:此证书能够证明持有人可以担任大型国际会议文件以及各种专业性文件的翻译、译审、定稿的工作,能够承担政府部门的高级笔译工作。
3、全国商务英语翻译资格证书,该项英语翻译证书考试是由中国商业联合会主办的,商务英语专业(包括国际经济与贸易、对外贸易、金融、国际金融、营销、国际营销、国际商务、旅游管理、电子商务、工商管理等专业)的专科生和本科生。
拓展:
英语翻译资格证就是“翻译专业资格(水平)考试”(China Aptitude Test for Translators and Interpreters ——CATTI )的合格证明,是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人员队伍建设而设立的,它科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力。

英语笔译的级别,一级二级,和初级中级是什么关系

一二级级别与初中级别笔译不是一个考试。具体区别如下:
一、主办机构
1、全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。
2、全国翻译专业资格考试是受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试。
二、分类
1、全国外语翻译证书考试分为:初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书。
2、全国翻译专业资格考试分为:资深翻译、一级口译、笔译翻译、二级口译、笔译翻译、三级口译、笔译翻译。
扩展资料:
全国外语翻译证书考试分类
一、笔译
1、初级笔译证书:本证书证明持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译,能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。
2、中级笔译证书:本证书证明持有人能够就普通英汉原文材料进行互译,能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。
3、高级笔译证书:本证书证明持有人能够担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿工作,能够承担政府部门高级笔译工作。
二、口译
1、初级口译证书:本证书证明持有人能够承担一般性会谈或外宾日常生活的口译工作。
2、中级口译证书:本证书证明持有人能够承担一般性正式会议、技术或商务谈判,以及外事活动的专业口译工作。
3、高级口译证书:本证书证明持有人能够担任国际会议的口译或同声传译工作,能够承担政府部门高级口译工作。
参考资料:百度百科-笔译
参考资料:百度百科-全国翻译专业资格考试
笔译中一级二级对应笔译初级中级,其中一级对应的是高级,二级对应的是中级,三级对应的是初级。
具体如下:
初级笔译证书:本证书证明持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译,能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。
中级笔译证书:本证书证明持有人能够就普通英汉原文材料进行互译,能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。
一级笔译证书:本证书证明持有者能够翻译高难度的各类文本,能够胜任机关、企事业单位各类材料、各种国际会议文献的翻译,译审及定稿。
二级笔译证书:本证书证明持有者能够翻译较高难度的各类文本;能够胜任机关、企事业单位的科技、法律、商务,经贸等方面材料的翻译以及各类国际会议一般性文件的翻译。
扩展资料:
笔译员
1.工作内容:
进行外国文字与中国文字互译或进行中国各民族文字互译工作;
对IT 产业项目、汽车、农机、机床项目、医药、医疗设备报批项目、化工环保项目、财政 、金融及法律项目大型标书等进行书面翻译工作;
对各行业各种可行性研究报告及评估报告进行书面翻译工作;
进行网页与网站翻译、计算机软件的翻译汉化等项目,进行文学作品翻译,公证翻译,录音录像翻译工作;
对译文进行校订及修改。
2.职业要求:
教育培训: 外语专业,大专以上学历,持有外语专业四级以上证书或一定等级的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。
全国翻译专业资格(水平)考试分三级、二级、一级笔译翻译和资深翻译4个等级,大体同目前翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应。
考试的难度大致为:三级,非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平,并具备一定的笔译实践经验;二级,非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平,并具备3-5年的翻译实践经验;
一级,具备8-10年的翻译实践经验,是某语种双语互译方面的行家。资深翻译实行考核评审方式取得,申报资深翻译的人员须具有一级笔译翻译资格(水平)证书;一级笔译翻译实行考试与评审相结合的方式取得。
3.工作经验: 擅长各类文字的互译,熟练操作各种办公软件,精通Word、Excel。英文打字速度快。工作积极主动、认真负责,能承受一定的工作压力。思维敏捷、诚实敬业、性格稳重,有良好的团队合作精神和协调沟通能力
参考资料:百度百科-笔译员 中国外文局翻译专业资格考评中心-翻译资格考试问题解答
你的这个问题涉及到我国目前两套英语翻译的考试.
你所谓的"一级"和"二级"是人事部的翻译考试,全称是"全国翻译专业资格(水平)考试",该测试与职称挂钩,其中二级和三级采取的是考试,而一级是考评结合.三级最低,再一级之后还有个资深级别.
你所谓的"初级"和"中级"是教育部举办,委托北外命题的"全国外语翻译证书考试",不和职称挂钩.
以上只是粗略地介绍,如果需要详细信息,你可以看三类翻译考试证书的比较
不同点
考试设立机构 人事部 教育部 上海市委组织部、人事局、教育局
考试名称
(中文) 全国翻译专业资格(水平)考试 全国外语翻译证书考试 上海外语口译证书考试
考试名称
(英文) China Aptitude Test for Translators and Interpreters - CATTI National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters -NAETI 无
考试设立
时间 2003年12月 2001年11月 1995年6月
考试主办
机构
国家人事部和中国外文局联合举办 教育部考试中心与北京外国语大学联合举办 上海市委组织部人事部、教育部联合举办
出题部门 中国外文局 北外和其它院校的著名学者,国际口译协会成员 上海市委人事局
评卷部门 中国外文局 北外和其它院校的著名学者,国际口译协会成员 上海市委人事局
发证机构 国家人事部 教育部考试中心和北京外国语大学联合颁发 由中共上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会和上海市成人教育委员会统一颁发
考核语种 英、日、俄、德、法、西班牙、阿拉伯语
(现已开设英、日、法语) 英语 英语、日语
考试费用
(北京地区04年11月) 三级笔译考试费460元
三级口译考试费630元
二级笔译考试费550元
二级口译考试费720元 初级笔译考试费400元
初级口译考试费500元
中级笔译考试费600元
中级口译考试费700元
高级笔译考试费1200元
高级口译考试费1200元 英高210元
英中180元
日语200元
考点设置
2004年11月考点设置:
英语口译“交替传译"考试试点城市为北京、天津、上海、重庆、武汉、广州、沈阳、哈尔滨、济南、南京、杭州、成都、昆明、长沙、兰州;
英语笔译考试试点城市为北京、天津、上海、重庆、武汉、广州、沈阳、长春、哈尔滨、石家庄、西安、太原、呼和浩特、济南、南京、杭州、合肥、福州、郑州、成都、南宁、昆明、长沙、南昌、兰州。
法语口译和笔译考试试点在北京、上海进行;
日语口译和笔译考试试点在北京、上海、大连进行。
2004年考点设置:
大连外国语学院、北京语言大学、北京外国语大学、西安外国语学院考试管理中心、上海外国语大学、武汉大学师资培训中心、四川大学出国人员培训部、四川外语学院、广东外语外贸大学考试中心、黑龙江大学、吉林大学、内蒙古工业大学、山西大学、天津外国语学院、新疆大学外国语学院、兰州大学、郑州大学、解放军外国语学院、湖南大学教务处、山东师范大学山东省外语培训中心、中国海洋大学、南京大学、江西师范大学、中国科技大学、浙江省自考办、云南师范大学外语学院、广西大学外国语学院、河北师范大学、宁夏大学、厦门大学、辽宁教育国际交流服务中心、青海省小岛文化教育发展基地、天津商学院、中山大学外国语学院、深圳市赣冠职业培训中心、福建省自考办、海南考试局 上海
难易程度 三级笔译部分:英译汉要求600个单词;交替传译要求300个单词全;
二级笔译部分:英译汉要求800个单词;口译要求1000个单词。
初级笔译考试英译汉掌握250个单词;口译考试要求400个单词左右;交替传译要求掌握250个词左右。
中级笔译要求300个单词;口译英译汉要求500个单词左右。
-
对应水平 三级,非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平,并具备一定的口笔译实践经验;
二级,非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平,并具备3-5年的翻译时间经验;
一级,具备8-10年的翻译实践经验,是某语种互译方面的专家
初级,北外英语专业本科二年级或二年级以上水平;
中级,北外英语专业本科毕业或研究生水平;
高级,北外高级翻译学院毕业生或以上水平。 英语高级,具有大学英语六级或同等英语能力水平;
英语中级,具有大学英语四级或同等英语能力水平;
日语口译,相当日本语能力考试二级水平。
证书作用
翻译专业资格(水平)考试纳入国家职业资格证书制度,统一规划。翻译专业资格(水平)证书将取代传统的翻译专业技术职务评审。
自身语言运用能力的证明 地方执业资格证书
证书有效期 每3年重新注册登记一次,一次注册有效期3年
尚无规定 尚无规定
证书
有效范围 全国范围内有效
在与我国签署相互
认证协议的国家有效
全国范围内有效 上海市有效
证书种类 英语三级笔译证书 英语三级口译证书
日语三级笔译证书 日语三级口译证书
法语三级笔译证书 法语三级口译证书
英语二级笔译证书 英语二级口译证书
日语二级笔译证书 日语二级口译证书
法语二级笔译证书 法语二级口译证书 初级笔译证书 初级口译证书
中级笔译证书 中级口译证书
高级笔译证书 高级口译证书 英语高级口译证书
英语中级口译证书
日语口译证书
英语口译基础能力证书
考核语种 英、日、俄、德、法、西班牙、阿拉伯语 英语 英语、日语
成绩查询 考试结束后10-12周
考试结束大约10周后 不详
相同点
人事部
教育部 上海市委组织部、人事局、教育局
考试等级
资深翻译:长期从事翻译工作,具有广播科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力,能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。
一级口译、笔译翻译:具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力,能胜任范围较广、男那度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题,能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。
二级口译、笔译翻译:具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力,能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。
三级口译、笔译翻译:具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力,能完成一般的翻译工作。
初级笔译证书:本证书证明持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译,能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。
中级笔译证书:本证书证明持有人能够就普通英汉原文材料进行互译,能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。
高级笔译证书:本证书证明持有人能够担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿工作,能够承担政府部门高级笔译工作。
初级口译证书:本证书证明持有人能够承担一般性会谈或外宾日常生活的口译工作。
中级口译证书:本证书证明持有人能够承担一般性正式会议、技术或商务谈判,以及外事活动的专业口译工作。
高级口译证书:本证书证明持有人能够担任国际会议的口译或同声传译工作,能够承担政府部门高级口译工作。
英语高级口译证书:通过该项目的培训和考试,为国家机关、企事业、公司和涉外单位造就一批能胜任各类涉外项目谈判、高层次会晤、新闻发布会、记者招待会以及国际研讨会的翻译,并为同声翻译人才的培养打好基础。
英语中级口译证书:可从事一般的生活翻译、陪同翻译、涉外导游以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。
日语口译证书:可从事一般的生活翻译、陪同翻译、涉外导游以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。
考生要求 面向全社会,无学历要求
面向全社会,无学历要求 英语高级口译岗位资格证书:具有大学英语六级和同等英语能力水平的考生可以报考。
英语中级口译岗位资格证书:具有大学英语四级和同等英语能力水平的考生可以报考。
日语口译岗位资格证书:具有相当日本语能力考试二级水平的考生可以报考。
考试方式 各级别口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目,其中二级口译考试《口译实务》科目分设""交替传译""和""同声传译""2个专业类别。
报名参加二级口译考试的人员,可根据本人情况,选择《口译实务》科目相应类别的考试。
各级别笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。
各级别《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行;二级《口译实务》科目""交替传译""和""同声传译""以及三级《口译实务》科目的考试均采用现场录音方式进行。
各级别《笔译综合能力》和《笔译实务》科目考试均采用纸笔作答方式进行。
各级别口译、笔译考试均分2个半天进行。
各级别《口译综合能力》科目、二级《口译实务》科目""交替传译""和""同声传译""考试时间均为60分钟。
三级《口译实务》科目考试时间为30分钟。各级别《笔译综合能力》科目考试时间均为120分钟,《笔译实务》科目考试时间均为180分钟。 笔译考试分为两部分,英译汉和汉译英各2-3篇文章。
初、中、高级考试的时间分别为3、4、6个小时,各级别考试所译文章长度不一,级别越高所译文章越长,难度也越高。
口译采取听录音做翻译的方式。
考生在语音室内头戴耳机,听到一段英文或中文讲话后把它们分别译成中文或英文并录到磁带上。
讲话的长度从初级的250词/字到高级的600-800词/字不等,讲话当中一些停顿,停顿的时间不等。
对于初级而言,讲几秒钟甚至几十秒钟后停下来让考生进行翻译,留给考生翻译的时间约为播放录音时间的1-1.5倍。
对于中级而言,讲1分至1分半钟后停顿下来让考生进行翻译,留给考生翻译的时间约为播放录音时间的1-1.5倍。
对于高级考生而言,讲3至5分钟后停顿下来让考生进行翻译,留给考生翻译的时间等于播放录音的时间。口译时,考生需要做笔记或速记,并充分利用停顿的时间进行翻译。 英语高级口译证书:第一阶段综合笔试共分六部分。第一部分:听力;第二部分:阅读(1);第三部分:翻译(英译汉);第四部分:听译;第五部分:阅读(2);第六部分:翻译(汉译英)。每部分考试时间为30分钟,总考试时间为180分钟。每部分考分分配为50分,六部分总分300分,合格分为180分,第一阶段考试合格的学生方可参加二阶段的口试。
第二阶段口试共分两部分:口语与口译。考试时间共为25分钟左右。
英语中级口译证书:第一阶段综合笔试共分四部分。第一部分:听力;第二部分:阅读技能;第三部分:英译汉;第四部分:汉译英。总考试时间为150分钟,其中听力部分为40分钟,阅读技能部分为50分钟,英译汉部分为30分钟,汉译英部分为30分钟。四部分总考分(满分)为250分。其中:听力90分,阅读60分,双译各50分。合格为150分。凡第一阶段合格的考生方可参加第二阶段口试。
第二阶段口试共分两部分:口语与口译。考试时间为25分钟左右。
日语口译岗位资格证书:第一阶段综合笔试。分为四部分:第一部分听力,40分钟;第二部分日语阅读技能,50分钟;第三部分日译汉,30分钟;第四部分汉译日,30分钟。四部分共需时150分钟,考分满分为200分。合格120分。
第二阶段口试,包括口语和口译两部分。考试时间20分钟左右。
考试合格 不设通过率
综合能力和实务两科同时达到60分算合格
同声传译考试的实务部分的及格线为70分
不设通过率
全国外语翻译证书考试的各个证书考试是各自独立的。通过任何一个证书考试都可获得相应的证书。口译和笔译均采用A、B、C、D四级记分法,口译各部分都在B(含B)以上为合格,除高级口译外,通过录音考试就可获得证书,通过高级口译录音考试的考生还要参加面试,面试合格才能获得证书。笔译试卷中各部分都在B(含B)以上为合格。考试合格就可获得证书。
不设通过率
英语高级口译证书:合格分为180分
英语中级口译证书:合格分为150分
日语口译岗位资格证书:合格120分
辅导材料
英语二级考试大纲
英语二级口译综合能力
英语二级口译实务
英语二级口译综合能力磁带(5盘)
英语二级口译实务磁带(6盘)
英语二级笔译综合能力
英语二级笔译实务 "
英语三级考试大纲
英语三级口译综合能力
英语三级口译实务
英语三级口译综合能力磁带(5盘)
英语三级口译实务磁带(7盘)
英语三级笔译综合能力
英语三级笔译实务
日语二级考试大纲
日语三级考试大纲
法语二级考试大纲
法语三级考试大纲
外文出版社出版
北京外国语大学负责组织编写、出版和发行考试大纲、教材和辅导资料、附带磁带(尚未出版)
高级听力教程(第二版,周国强、杨永平编著,含二盒9盘音带)
高级阅读教程(第二版,陈德民编著)
高级翻译教程(第二版,孙万彪、王恩铭编著)
高级口语教程(第二版,严诚忠、戚之方编著)
高级口译教程(第二版,梅德明编著,含2盒共7盘音带)
听力教程(周国强编著,含音带6盘)
阅读教程(陈汉生编著)
翻译教程(孙万彪、冯慎宇编著)
口语教程(严诚忠、朱妙南编著)
口译教程(梅德明编著,含音带4盘)
听力教程(陆静华编著)
阅读教程(周道宏、瞿晓华编著)
翻译教程(张鸿成编著)
口语教程(陆国华、黄秋萍编著)
口译教程(钱力奋编著)

考试时间 自05年起,二级、三级英语翻译专业资格(水平)考试暂定每年举行2次,考试日期原则定为5月份最后一周的周六、周日和11月份第二周的周六、周日;其他语种各级别考试每年举行1次,为5月份最后的一周的周六、周日,与英语考试日期一致。
2005年的考试日期为:5月28日、29日和11月12日、13日。 2004年考试日期为5月22日、23日,10月23日、24日(下半年考试只接受初级和中级考试报名,高级笔译和高级口译考试只在每年5月进行。) 每年开考两次。3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试,合格者可参加口试。
一级在这几个级别中最难 采用考评结合的办法 相当于副教授职称
在它之上还有资深级 相当于教授职称
二级相当于讲师水平
初级就是刚起步
英语笔译中的一级二级和初级中级是相互对应的关系,一级对应的是高级,二级对应的是中级,三级对应的是初级。
2010年之前按一级二级三级这样子划分成绩等级,2010年后按高级中级初级这样子划分等级。一级二级这样子的说法是普遍的说法,考试的时候也是按照自己的需求报考一级二级或者三级四级的,但是拿到的证书上面的写法是初级中级或者高级。
对照:
一级笔译证书:本证书证明持有者能够翻译高难度的各类文本,能够胜任机关、企事业单位各类材料、各种国际会议文献的翻译,译审及定稿。
二级笔译证书:本证书证明持有者能够翻译较高难度的各类文本;能够胜任机关、企事业单位的科技、法律、商务,经贸等方面材料的翻译以及各类国际会议一般性文件的翻译。
三级笔译证书:本证书证明持有者能够翻译一般难度的文本;能够胜任机关,企事业单位的一般性文本和商务类材料的翻译。
初级笔译证书:本证书证明持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译,能够胜任一般文件或商务等方面材料的翻译工作。
中级笔译证书:本证书证明持有人能够就普通英汉原文材料进行互译,能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。
高级笔译证书:本证书证明持有人能够承担大型国际会议、政府部门重要文献及各种专业性文件的翻译、审定及定稿工作。
扩展资料:关于全国外语翻译证书考试所获得证书说明:
本考试的证书由教育部考试中心和北京外国语大学联合颁发。本证书可供各机构录用或考核工作人员时参考。全国外语翻译证书考试的各个证书考试是各自独立的。
通过任何一个证书考试都可获得相应的证书。口译和笔译均采用A、B、C、D四级记分法,口译各部分都在B(含B)以上为合格,除高级口译外,通过录音考试就可获得证书,通过高级口译录音考试的考生还要参加面试,面试合格才能获得证书。
笔译试卷中各部分都在B(含B)以上为合格。考试合格就可获得证书。全国外语翻译证书不仅是对考生自身语言运用能力的权威认定,更提高了证书持有者求职就业的竞争力。
证书的颁发、有效期和适用范围:全国外语翻译证书考试证书由教育部考试中心和北京外国语大学联合颁发,证书终身有效。本证书可供各机构录用或考核工作人员时参考。
参考资料:百度百科-全国外语翻译证书考试

外语水平怎么考?

全国外语水平考试(WSK)是为了鉴定非外语专业人员的外语水平而设置的考试,其成绩主要用于选拔国家公派出国留学人员。全国外语水平考试设英语(PETS-5)、法语(TNF)、德语(NTD)、日语(NNS)和俄语(ТПРЯ)五个科目。
  WSK由教育部教育考试院(原教育部考试中心)组织实施,并编写了WSK各科目考试大纲先行试用。WSK是对非外语专业人员的外语水平考试,从1999年9月开始,全国英语等级考试第五级(PETS-5)正式替代原有的公派出国留学人员英语水平考试(WSK·EPT),因此PETS-5不再属于PETS,而是归为全国外语水平考试(WSK)。
  WSK每年5月开考科目为英语、德语、法语;11月开考科目为英语、日语、俄语。
  WSK考生只要参加考试即可获得《全国外语水平考试(WSK)成绩通知单》,口试、笔试分数均合格即可获得《全国英语等级考试五级合格证书》(英语科目)、《全国外语水平考试合格证书》(小语种科目)。自2021年5月考试起,WSK取消纸质合格证书与成绩单的发放,考生可登录中国教育考试网“证书查询”、“成绩查询”页面下载证书和成绩单,该电子证书和成绩单效力等同于纸质证书与成绩单。
2022年上半年全国外语水平考试(WSK)可以在北京、重庆、甘肃、河北四个城市的五个考点报名。
1、北京语言大学,考点地址:北京市海淀区学院路15号。
可报考科目:1.PETS5;2.WSK德语;3.WSK法语;4.PETS5平行实验+PETS5正式考试。
2、北京外国语大学,考点地址:北京市海淀区北京市海淀区西三环北路19号。
可报考科目:PETS5。
3、四川外国语大学,考点地址:重庆市沙坪坝区重庆市沙坪坝区烈士墓壮志路33号国际大厦1107房间。
可报考科目:PETS5。
4、兰州大学教务处,考点地址:甘肃省兰州市城关区兰州市城关区东岗西路199号 ,兰州大学城关校区东区杏林楼。
可报考科目:英语类考试(PETS-5)。
5、河北师范大学外国语学院,考点地址:河北省石家庄市裕华区南二环东路20号河北师大。
可报考科目:PETS5。
全国外语水平考试和雅思考试哪个难度高
WSK是中国人自己出的考题,只限于中国公派留学生选拔使用的,其中有英语、日语、俄语三个语种考试。
而雅思是世界英语水平等级测试,适用与全世界留学欧美及英联邦国家或移民而使用的英语测试,其权威性和认可度当然要属雅思。其实两者没太多可比性,至于好不好考还要看你的基础和努力的情况,不过WSK一般来说较雅思要好考。
全国外语水平考试(WSK)报考 是由中华人民共和国教育部主办的对非外语专业人员的外语水平考试,主要用于鉴定出国留学及其他有关人员的外语水平。
考试语种有英语PETS 5 (PUBLIC ENGLISH TEST SYSTEM Level 5 )、法语TNF、德语NTD、日语NNS和俄语ТПРЯ,其中英语、法语、德语加考口语考试。考试成绩对于申请国家公费留学有效期为两年,如作为其他用途的参考由各成绩使用单位自行决定。
全国外语水平考试(WSK)是国家教育委员会举办的外语水平考试。最初只有英语水平考试(PET),专门用来鉴定赴英语国家留学人员的英语水平。随着我国对交流的扩大,考试的语种逐渐增至英语、法语、德语、日语和俄语五个语种。其成绩主要用于选拔公费出国留学人员,也用于评定专业技术职称、聘用外语人才或其他用途。 该考试由国家教委设立,由国家教委考试中心组织实施。 考试成绩满分为100分,出国合格线为55分,其中听力成绩必须达到18分。成绩合格者可申请办理“全国外语水平考试合格证”并可申请公费出国进修。
2020年4月16日,教育部考试中心经研究决定:取消原定于5月16至17日的全国外语水平考试(WSK)。
全国外语水平考试每年考试三次。
WSK是对非外语专业人员的外语水平考试,具有不同于专业外语考试的一些特点。首先,它不依据某一教学课程的学习内容来命制试题,凡能满足考试要求的课和或教材都适于考生的语言训练和应试准备。其次,作为非外语专业人员的外语考试,测试的重点不在于考生掌握外语的精确性,而在于运用外语进行交流的能力。
WSK是标准参照性考试,各语种评价标准的设定,比照了国内或国外有关语言能力的等级。考虑到各语种的语言特点及其普及程度的不同,它们的某些能力要求不尽一致。但是,它们通过严格的试题编制程序,题目预测,专家定性分析,计算机评卷,分数加权及线性回归等标准化技术手段,保证了参加同一语种不同年度间考试的考生成绩的等值。
WSK的这些特点及其技术保障,为扩大它的使用范围提供了可能。目前WSK除用于考核出国留学人员外,还适用于:
1、有关外语培训中心对其学员外语水平的评估;
2、有关企业、事业单位对其工作人员外语水平的鉴定;
3、非外语专业人员职称评定时的外语水平鉴定、
4、其他外语自学者对其外语水平的评估。
实际上,它的英语考试(PET)成绩已经得到了某些外国院校的承认。德语考试(NTD)的成绩在1994年以后,还将被德国驻华使馆作为对中国赴德留学生人员签证的德语水平依据。
WSK在全国设立了31个考点,考生个人或集体可就近报考。
二、考试时间安排
全国外语水平考试是为鉴定非外语专业人员的外语水平而设置的考试,其成绩主要用于选拔国家公派出国留学人员。每年举行三次考试,第一次考试定于3月的第四个星期六,考英语(PET)、日语(NNS)和俄语(ТПРЯ);第二次考试定于7月的第一个星期六,考法语(TNF)和德语(NTD),口试于次日举行; 第三次考试定于9月的第三个星期六,考英语(PET)。
三、报名日期和办法
(一)报名日期: 第一次考试报名时间为每年的1月第一个星期一开始持续十天;第二次考试报名时间为5月第一个星期一开始持续至十天;第三次考试报名时间为7月的第一个星期一开始持续至十天。考点可根据当地情况提前报名。考生可以函报,但必须提前20天与考点联系。
(二)报名办法: 采取集体报名和个人报名两种办法。集体报名须持单位介绍信, 详细写明每位考生的出生年月日和姓名;个人报名须持本人的居民身份证或护照(军人凭相应的身份证件)。报名时, 考生须交近期二寸正面免冠照片一张。
2022年上半年全国外语水平考试(WSK)可以在北京、重庆、甘肃、河北四个城市的五个考点报名。
1、北京语言大学,考点地址:北京市海淀区学院路15号。
可报考科目:1.PETS5;2.WSK德语;3.WSK法语;4.PETS5平行实验+PETS5正式考试。
2、北京外国语大学,考点地址:北京市海淀区北京市海淀区西三环北路19号。
可报考科目:PETS5。
3、四川外国语大学,考点地址:重庆市沙坪坝区重庆市沙坪坝区烈士墓壮志路33号国际大厦1107房间。
可报考科目:PETS5。
4、兰州大学教务处,考点地址:甘肃省兰州市城关区兰州市城关区东岗西路199号 ,兰州大学城关校区东区杏林楼。
可报考科目:英语类考试(PETS-5)。
5、河北师范大学外国语学院,考点地址:河北省石家庄市裕华区南二环东路20号河北师大。
可报考科目:PETS5。
全国外语水平考试和雅思考试哪个难度高
WSK是中国人自己出的考题,只限于中国公派留学生选拔使用的,其中有英语、日语、俄语三个语种考试。
而雅思是世界英语水平等级测试,适用与全世界留学欧美及英联邦国家或移民而使用的英语测试,其权威性和认可度当然要属雅思。其实两者没太多可比性,至于好不好考还要看你的基础和努力的情况,不过WSK一般来说较雅思要好考。
全国外语水平考试(WSK)报考 是由中华人民共和国教育部主办的对非外语专业人员的外语水平考试,主要用于鉴定出国留学及其他有关人员的外语水平。
考试语种有英语PETS 5 (PUBLIC ENGLISH TEST SYSTEM Level 5 )、法语TNF、德语NTD、日语NNS和俄语ТПРЯ,其中英语、法语、德语加考口语考试。考试成绩对于申请国家公费留学有效期为两年,如作为其他用途的参考由各成绩使用单位自行决定。

兰州最好的大专学校

最好的大专是甘肃卫生职业学院。甘肃卫生职业学院现有占地面积1050亩,教学、生活、体育等配套设施齐全,有满足各专业教学的先进设备、远程教学系统和多媒体教学系统,实验实训室面积10万㎡。学校开设德语、日语、法语护理班,达到外语要求的学生毕业时可到国外就业。甘肃卫生职业学院是经甘肃省人民政府批准设置、教育部备案的公办全日制普通高等学校,是首批全国护理专业技能型紧缺人才示范性培训基地。

兰州城市学院和天水师院哪个好一些?

个人感觉天水师院好点:1,师范类省内老牌学院,尤其近几年的师资和专业设置都在增强2,学习的氛围好。3,就业方面有明显优势
我觉得天水师范学院好一点:1:名气大2:在我们学校大多都是从此院校毕业分配来的!
师范类我觉得平分秋色,兰州城市学院明显在设施上不行,所以推荐天水师范,
我在城市学院,我为母校代言
优点: 1.校友会排名533,相对靠前;2.位于兰州市市区,占地域优势;3.处在安宁高校集群,优劣可以互补;4.老师认真负责,比如外语院法语系老师,颜值高且上课认真负责,教到你会为止。缺点: 设施相对落后,但大学学习生活主要还是要凭自己的努力,客观条件并不能起决定行作用,如果你的分数很尴尬,城院基本就是你所需的学校
你要是学习能力够强,联系学法语,不分文理的